Pour avoir apporté une contribution fondamentale aux études d’histoire globale et à leur définition en tant que discipline. Pour sa méthode alliant, dans un équilibre admirable, la rigueur de la recherche empirique et l’ouverture vers de larges perspectives, tant à travers la comparaison qu’à travers l’étude d’histoires interconnectées. Pour l’élégance et le charme de son écriture.