Prix Balzan 2006 pour l'histoire de la musique occidentale depuis le 17e siècle
Pour ses nombreuses contributions à l’histoire de la musique; pour ses interprétations perspicaces des grandes œuvres musicales; pour la profondeur de ses commentaires sur les plus marquantes manifestations de la culture musicale. Son encyclopédie Die Musik in Geschichte und Gegenwart est désormais un instrument indispensable pour la connaissance de la musique.
Extrait: The Balzan Prizewinners’ Research Projects: An Overview 2020