Pour l’impact exceptionnel de son oeuvre dans plusieurs champs de recherche en études islamiques et en particulier : les origines et l’histoire primitive de la pensée islamique, l’histoire intellectuelle, sociale et politique de l’islam à travers les siècles et la place de l’islam dans l’histoire globale ; pour son érudition exceptionnelle qui se distingue par sa profondeur, son étendue chronologique et géographique, sa rigueur méthodologique ainsi que par son approche comparatiste ; pour son analyse philologique méticuleuse de sources primaires en arabe, turc ottoman, persan, hébreu, syriaque, arabe méridional et sanskrit.
Extrait: The Balzan Prizewinners’ Research Projects: An Overview 2020